Après la fête du cinéma, Tous au Restaurant…

Alain Ducasse est, en plus d’être un cuisinier hors pair, un homme dont l’élégance a toujours su faire bon ménage avec son propre marketing. L’opération « Tous au restaurant » en est une nouvelle illustration. La « fête nationale des restaurants », rien que cela ! Du 17 au 23 septembre prochains, et pour la troisième année consécutive, l’opération permettra à tout un chacun d’inviter quelqu’un qui sera lui même invité par le restaurant. Des centaines d’établissements parmi lesquels une quinzaine de tables d’exception (Eric Fréchon, Anne-Sophie Pic, Thierry Marx…) participeront à ces 7 jours inoubliables pour les plus fins gourmets ou, tout simplement, les aficionados des restaurants.

Innovation, cette année, un restaurant éphémère sera proposé dans le cadre de « Tous au restaurant ». Au menu, 40 places installées dans un bus pour deux services à midi et deux le soir. Les bénéfices de ce lieu éphémère seront reversés à l’association « Femmes en avenir ».

Bon appétit et, faites vite, les réservations sont ouvertes

depuis le 5 septembre à 10h00…

After La Fête du Cinéma (the Cinema Festival), Tous au Restaurant…
Apart from being an exceptional chef, Alain Ducasse is a man whose elegance has always been in harmony with his own marketing. The « Tous au restaurant » operation is another example of this:
the fête nationale des restaurants, (national restaurant festival) no less! From 17 to 23 September, and for the third year in a row, the operation will allow everyone to invite a guest to a restaurant to take advantage of a complimentary meal offered by the owner. Hundreds of establishments, among which some exceptional restaurants, (those of Eric Fréchon, Anne-Sophie Pic, Thierry Marx, etc.), will take part in these 7 unforgettable days, for the most discriminating palates or quite simply, for those who are restaurant aficionados.
This year’s new feature will be a temporary restaurant that will be organised as part of « Tous au restaurant ». 40 places will be set up in a bus with two seatings at lunchtime and two in the evening. The proceeds generated by this temporary venue will be donated to the « Femmes en avenir » Association.
Enjoy your meal, and, as reservations have been open
since 5 September at 10 am, don’t hang around to book a table …