Parmi les très grandes collections automobiles au monde, celle de Ralph Lauren est souvent considérée comme la plus belle. C’est tout d’abord une collection d’art. On oublie presque qu’il s’agit de voitures. Ainsi, l’exposition proposée au Musée des Arts Décoratifs qui présente, ses plus prestigieuses voitures de sport, n’est pas réservée aux amateurs d’automobiles, bien au contraire.
Par exemple la Bugatti Atlantic 1938, à ce qu’on dit, c’est incontestablement l’Everest de la carrosserie française, accéssoirement capable d’atteindre les 200 km/h ! Cette ligne incroyable, intemporelle, belle tout simplement a été réalisée en quatre exemplaires … L’un d’entre figure jusqu’à la fin du mois à Paris, posée au milieu de la galerie du Musée des Arts décoratifs, comme un tableau. Bref voici une exposition d’art qui saura vous faire oublier la pluie aoutienne sur les Quais de Paris Plages. Pour conclure, laissons le clavier au propriétaire de ces oeuvres : « Pour moi, ces automobiles sont de véritables œuvres d’art. Dans ma collection, certaines des plus anciennes ont réellement été faites à la main. Les finitions et le travail du métal étaient réalisés par des artisans. On a l’impression d’entretenir une relation personnelle avec le fabricant ».
The Lauren beauties
Amongst the world’s great car collections, that built up by Ralph Lauren is often considered as the most beautiful. It is above all an art collection. We could almost forget that we are talking about cars. So, the exhibition proposed at the Museée des Arts Décoratifs which displays his most prestigious sports cars is not only for car-lovers, quite the opposite.
From what I have heard, the Bugatti Atlantic 1938, for example, is incontestably the summit of French bodywork, not to mention that the car can get up to 200 kmph! Only four examples of this incredible, timeless and simply exquisite model exist… One of them will be in Paris until the end of the month, reigning in the middle of the gallery of the Museé des Arts Décoratifs like a painting. In short, this is an art exhibition that will help you to forget the August rain on the banks of the Seine temporarily transformed into beaches for the summer season. To conclude, let me leave the final words to the owner of these beauties: “For me, these cars are real works of art. In my collection, some of the oldest models were literally handmade. The finishes and the metalwork were all done by craftsmen. These cars make you feel as though you have a personal relationship with the manufacturer”.
L’Art de l’automobile, Chefs-d’œuvre de la collection Ralph Lauren
du 28 avril 2011 au 28 août 2011
Les Arts Décoratifs – 107 rue de Rivoli 75001 Paris
Tél. : 01 44 55 57 50
mardi – dimanche de 11h à 18h, noctrne le jeudi jusqu’à 21h
Didier MOINEL DELALANDE
