Très sensible, comme moi, à l’esthétique, à la production artistique et à la culture en général, l’hôtel n’en n’est pas moins attaché aux valeurs qui fondent les métiers de l’hôtellerie. Sens de l’accueil, qualité de service et du réceptif, praticité et raffinement des lieux ou encore accompagnement de chaque client, Le Mathurin ne lésine sur rien pour que chaque nuit puisse augurer du luxe d’être chez soi, positionnement souhaité et installé dans l’établissement.
C’est dans le cadre feutré de l’hôtel que tout a commencé… Un hiver froid et hostile s’insinuait dans la capitale lorsque un désordre photographique s’est emparé de l’hôtel pour la création de « Scènes à tous les étages », une série de seize clichés quatre étoiles !
Ces clichés que vous avez pu découvrir au fil des semaines sur ce blog, seront exposés à partir de demain, mercredi 30 juin, dans les salons de l’hôtel à cette occasion une série complémentaire de « Scènes à tous les étages » composée de quatorze photographies sera également dévoilée. Je vous invite donc chacun à venir découvrir librement les chimères numériques qui se sont échappées de notre établissement ! C’est sous la houlette du photographe Franck Prignet que le mois de décembre 2009 a vu naître la première saisie d’un instant fugace, témoin de la vie intérieure de l’établissement. Il sera suivi par quinze autres clichés à l’esthétique raffinée mais néanmoins farfelue! Le soin mis par Franck dans la mise en scène de chaque photographie rend un hommage délicat à tous les métiers de l’hôtel et apporte un regard décalé sur un monde luxueux.
Vernissage de l’exposition demain soir sur invitation (me contacter pour être des nôtres)
‘Scènes à tous les étages’ or snapshots of life in a luxury hotel…
Just as I am very sensitive to beauty, artistic production and culture in general, the hotel is extremely attached to the values underpinning excellent hospitality. Whether in terms of the welcome given to guests, quality of service and reactivity, functionality and elegance of the premises; and the desire to accompany each guest, Le Mathurin does everything possible to ensure that each night spent at the hotel promises the guests the luxury of feeling at home, which is a firmly-entrenched and highly-sought after objective at our establishment.
It all began in the cosy setting of the hotel… A cold and hostile winter was creeping through the capital when a photographic whirlwind hit the hotel for the shooting of ‘Scènes à tous les étages’ (Scenes from every floor), a series of sixteen ‘four-star’ photographs!
These photos that you have been able to discover as the weeks passed on this blog will be on display as of tomorrow, Wednesday the 30th of June, in the lounges of the hotel and a complementary series of fourteen other ‘scènes à tous les étages’ will also be exhibited for the occasion. So I invite you to come and see these snapshots of life in a luxury hotel! It was in December 2009 that the photographer Franck Prignet first captured a fleeting moment in the life of the establishment and this was followed by fifteen other beautiful and extremely original photos! The way Franck went about structuring each shot is a delicate tribute to all the professions at work in the hotel and offers a different vision of the world of luxury.
The preview of the exhibition is tomorrow evening on invitation (contact me to join us for the event)
Didier MOINEL DELALANDE
