Une chose qui m’a toujours agréablement surpris à Versailles, est l’étonnante capacité de l’équipe du château à réinventer sans cesse l’approche du monument en proposant de nouvelles manifestations, activités, perspectives. C’est une des nombreuses raisons pour lesquelles le château du Roi-Soleil est l’un des monuments les plus visités de France. Sa période d’occupation ne dépassa pourtant pas les 125 ans. Une période bien inférieure à celle où la résidence des rois devint un simple monument qu’on visite.
Dernière proposition en date, en cours depuis le 31 mars, et jusqu’au 27 octobre, les jardins musicaux, soit une excellente opportunité de découvrir en musique ces bosquets qui, la plupart du temps sont fermés au public. Les jardins du château furent réalisés par André Le Notre à partir de 1662. La première mise en eau des bassins par le roi (les « Grandes Eaux ») eut lieu en 1666. Le tracé définitif du jardin fut effectif en 1668 et dévoila alors les principaux bassins mais surtout le plan géométrique du jardin, gouverné par une symétrie rigoureuse. « D’Est en Ouest, comme la course du soleil, un axe majeur est défini : La Grande Perspective, allant du Parterre d’Eau jusqu’au bout du Grand Canal. La perspective secondaire, orientée nord-sud, prend sa source au Bassin de Neptune et s’achève à la Pièce D’eau des Suisses. A partir de ces deux axes, Le Nôtre crée les quatorze bosquets fermés par des palissades d’arbustes taillés. Ce sont de véritables théâtres de plein air destinés aux fêtes royales ». Les Grandes Eaux ne devinrent musicales qu’à partir du XIXème siècle.
Certains mardis du mois jusqu’à la fin octobre, vous êtes conviés à découvrir ces quatorze lieux sauvegardés, fermés la plupart du temps au public, le tout au rythme de la musique Baroque. Une jolie ballade à vous offrir dans le temps, pour le plus grand plaisir des sens. Tous les détails pratiques sont sur le site du château.
The Fountains of Versailles
One thing that has always pleasantly surprised me about Versailles is the amazing ability of the team at the palace to constantly re-invent the way we look at the monument by creating new events, activities and perspectives. It’s one of the many reasons why the palace of the Sun King is one of the most visited monuments in France. However, it was only lived in for less than 125 years. So it has been a tourist attraction much longer than a royal residence.
The latest event on offer, which has been running since 31 March and continues until 27 October, is the musical gardens, an excellent opportunity to discover, to music, the groves that are usually closed to the public. The palace gardens were created by André Le Nôtre from 1662 onwards. The water was first turned on in the ornamental lakes (the « Grandes Eaux ») by the King in 1666. The definitive layout of the garden was in place by 1668 including the main lakes and, in particular, the garden’s geometric layout, on strictly symmetrical lines. « The main axis is from east to west like the path of the sun: the Great Perspective from the Water Parterre to the end of the Grand Canal. The secondary perspective, north-south, springs from the Lake of Neptune and finishes in the Swiss Lake. From these two axes, Le Nôtre created the fourteen groves enclosed by trimmed hedges. They are authentic open-air theatres for royal parties. » The musical accompaniment only appeared from the 19th century onwards.
On certain Tuesdays in the month until the end of October, you are invited to discover these fourteen preserved spaces, usually closed to the public, accompanied to the sounds of Baroque music. This will allow you to take a delightful stroll back in time and will be a pleasure for all the senses. All the practical information can be found on the palace’s website.
Didier MOINEL DELALANDE
