En cette année d’hommage national au génie de Le Nôtre, dont nous avons déjà parlé ici, il serait dommage de ne pas profiter de l’une de ces œuvres les plus belles, et sans doute aussi la plus miraculée. En effet le parc de Sceaux et son château font sans doute partie des monuments de France qui ont frôlé la disparition le plus de fois. Heureusement, presque à chaque fois, de bonnes âmes considérèrent la valeur de l’ouvrage, et luttèrent pour le préserver.
On peut estimer aujourd’hui qu’ils y ont réussi. En effet, il ne reste plus, au sein du domaine, que quelques bâtiments antérieurs à la révolution. Cependant, le château ainsi que le parc lui-même ont conservé (ou ont été reconstitués) leur charme et leur dessin d’origine. On peut se rendre compte du travail accompli si l’on considère que la jardin, sous la révolution, devint une école d’agriculture, et fut entièrement défiguré ! Or, aujourd’hui, le dessin des allées est conforme au plan de Le Nôtre. Vous ne sauriez garder de mauvais souvenirs d’une ballade dans ce parc, qui vous charme et vous envoûte par ses perspectives, ses reflets, la beauté de son canal central, ou encore les courses qui en font la ronde, et sur lesquelles vous pourrez faire votre séance de sport hebdomadaire. Si vous êtes plutôt adepte des « sports assis », sachez que vous pourrez aussi disposer d’un terrain de pêche de plus 21 hectares, dans lequel truites et brochets abondent ! Enfin, nos amis les bêtes ne sont pas en reste, les bois entourant les ailes du château étant pourvus de parcs canins, dans lesquels vous pourrez laisser courir votre bête à poils préférée.
Rappelons aussi, ce qui est exceptionnel au vu de la qualité de l’ouvrage et de l’entretien qu’il engendre, que le parc est libre d’accès, le visiter ne vous coûtera pas un sou. De plus le parc encourage des initiatives citoyennes, et promeut certains combats, comme la lutte contre la mucoviscidose par exemple.
The Parc de Sceaux:
As France pays homage to the genius of landscape architect André Le Nôtre, previously featured in our articles, it would be a shame to miss the opportunity to discuss one of his greatest, almost miraculously longstanding works. The Parc de Sceaux and its eponymous Château, like many French monuments, have often been threatened with destruction. Luckily, there are those who recognise the value of the work and have fought to preserve it time and again. Looking at the works today, it is safe to say that they have won.
Throughout the grounds there are only a few buildings dating from before the French Revolution. However, the Château and the park itself have kept their original design and charm, often thanks to restoration work. During the Revolution the park was transformed into an agricultural school and the landscape was entirely disfigured. Today one may appreciate the true magnitude of the work accomplished, as the paths and walkways correspond exactly to Le Nôtre’s design. You are sure to have fond memories of your strolls around the park, allowing yourself to be charmed and enchanted by its landscapes, lakes and the beauty of its central canal. If you are the sporting type, visitors are provided with jogging routes throughout the grounds to complete their weekly workout. If you prefer ‘lighter’ sports, you can enjoy the 21 hectare fishing lake which is teeming with trout and pike! Not forgotten, our furry friends are provided with a dog park where they can run to their hearts’ content in the wooded areas around the Château.
It should also be noted that despite its beauty and the need for constant maintenance, entrance is free of charge. The park also encourages community initiatives and supports causes such as the fight against cystic fibrosis.
Didier MOINEL DELALANDE
