Après le Lac Powell, nous continuons notre insertion dans les terres américaines, direction Bryce Canyon, mais, auparavant, nous devons faire une étape à Zion National Park une vallée dont les cascades chutent de centaines de mètres pour alimenter la rivière. C’est étroit, rouge orangée, le paradis des alpinistes, la faune et la flore vivent en paix car le parc est extrêmement bien surveillé et conservé dans son état le plus naturel possible. Les voitures sont bannies, on se gare à l’entrée et on utilise les navettes mises à notre disposition. Il existe un lodge dans ce parc dans lequel vous pouvez vous restaurez et dormir. Mais il ne s’agissait pour nous que d’une halte en direction du sanctuaire des « hoodoos » Bryce Canyon.
Situés en Utah, compris entre 200 et 2700 m et sur 145km², vous y marcherez, vous y promenerez à cheval ou à dos de mule, vous y aurez chaud en journée et froid la nuit. Vous serez désorienté car les paysages sont vraiment étonnant. Dans ce parc, vous pourrez vous restaurer et dormir au Bryce Canyon Lodge, le seul hôtel du parc, qui se compose d’un bâtiment principal regroupant réception, restaurant et zone d’activité. Puis vous serez logés dans les différentes cabines qui sont installées autour de ce bâtiment. On aime la quiétude du lieu et la rusticité des équipements, tout cela à un petit coté pionnier. Je vous recommande un séjour de 2 jours car il y a beaucoup de choses à voir dans ces canyons.
Bryce Canyon Lodge
After Lake Powell, we continue ever-deeper into the American heartland, heading for Bryce Canyon, but before that we want to stop off at Zion National Park, a valley with hundred-meter high waterfalls cascading down into the river. It is narrow, reddish-orange, and a paradise for climbers. But most of all it is a place where the fauna and flora live in peace because the park is extremely well supervised and conserved in its most natural state possible. It is a car-free zone; you leave your vehicle at the entrance and then use shuttles to get around. There is a lodge in the park where you can get a bite to eat and stay the night. But for us it was only a stop-off on our way to the sanctuary of the ‘hoodoos’, Bryce Canyon.
Situated in Utah, at an altitude of between 200 and 2700 meters and spreading over 145km², this national park is ideal for walking, horse riding or trails on the back of a donkey. The days are hot and the nights cool. You will be disorientated because the landscape is truly astounding. For food and accommodation there is Bryce Canyon Lodge, the only hotel in the park, which consists of a main building grouping together the reception, restaurant and activity area. You stay in the different cabins dotted around this building. We loved the tranquillity of the place and the rustic edge to the facilities. All this makes you feel a bit like a pioneer. I recommend staying for 2 days because there is a lot to see in these canyons.
The Lodge at Bryce Canyon
PO Box 640041 – Bryce Utah 84764
Reservations: (877) 386-4383
Direct: (435) 834-8700
Didier MOINEL DELALANDE