Dans la famille des hôtels insolites, je demande le Hütten Palast de Berlin. Difficile de classer cet établissement : camping ou hôtel ? Finies les appréhensions quant à la météo, avec le Hütten Palast c’est du camping sans risque puisque les caravanes sont à l’intérieur de l’hôtel.

C’est en juillet 2011, dans le quartier de Neukölln, que quelques amis ont relooké et transformé un ancien atelier. Le Hütten Palast était né. Aujourd’hui, il compte 3 caravanes et 3 cabanes/chalets. Pour les réfractaires au camping, 6 chambres plus simples et traditionnelles sont aussi disponibles. Le tout sur une superficie de près de 200 m2.

Selon Noémie de www.selogeraberlin.com et « My Berlin pause », le café-restaurant du Hütten Palast et la cuisine de Sarah Vollmer valent également le détour. Enfin, l’hôtel dispose d’une terrasse-jardin agréable.

Voilà donc pour le portrait de ce lieu insolite que les amateurs de « vintage » et les voyageurs en quête de séjours originaux vont adorer.

Hütten Palast: The mountain cabin and caravan palace:
If you are looking for an unusual hotel, the Hütten Palast in Berlin is a perfect example. It is hard to know how to rank this establishment: as a campsite or as a hotel? Either way, there is no need to be anxious about the weather: the Hütten Palast offers care free camping as the caravans are indoors.
In June 2011, a few friends revamped and transformed a former workshop in the district of Neukölln and the Hütten Palast was born. It has 3 caravans and 3 mountain cabin -chalets. For those who are averse to camping, 6 rooms which are more basic and traditional are also available. The hotel extends over almost 200 m2. According Noémie from www.selogeraberlin.com and ”My Berlin Pause”, the Hütten Palast’s café-restaurant is worth visiting, where Sarah Vollmer’s cuisine can be savoured.  Lastly the hotel has a pleasant terrace-garden.
So now you have an overview of this unique place that amateurs of vintage décors and travellers looking for original breaks will love.

Hüttenpalast
Hobrechtstraße 66
12047 Berlin
Tel : +49-(0)30-37 30 58 06
http://www.huettenpalast.de

Didier MOINEL DELALANDE