Encore peu connue en France, Manon De Pauw, artiste montréalaise, est une artiste très en vue au Canada. Le Centre culturel canadien organise, à Paris, jusqu’au 8 septembre 2012, la première exposition qui lui est consacrée en France. Intitulée «Intrigues », elle réunit ses œuvres les plus marquantes depuis 2000.
Artiste attachante, pétrie de talent, Manon De Pauw nous montre ses photogrammes, photographies, dispositifs performatifs et autres installations à projections multiples. Elle propose des malaxations de lumière et d’image. En bref, son domaine de prédilection est centré autour de manipulation picturale multidimensionnelle et multi médiatique. « j’ai voulu donner l’impression aux spectateurs d’assister à la création même de mes images », dit-elle. Ayant largement recours à l’expérimentation, l’artiste filtre les formes, les couleurs et les matières. Elle crée des ambiances à l’aide d’une table lumineuse et de divers matériaux, puis enregistre ses images à l’aide d’une caméra numérique ou d’une caméra 16mm ; on y voit, alors le grain et c’est incroyable ! Elle évoque largement, aussi, le corps, dont le sien, pour signifier le rythme de la vie, la routine et l’universalité des visiteurs qui se reconnaîtront dans ses animations corporelles. Cette pratique de l’auto – représentation emprunte beaucoup à l’abstraction, à l’immersion visuelle et au trompe-œil. Le résultat est frappant.
Voilà de belles symphonies iconographiques, tout aussi imprévisibles que poétiques ! Manon De Pauw a déjà participé à de nombreuses expositions au Canada, en Europe et en Amérique Latine. On retrouve ses œuvres dans les collections permanentes du Musée d’art contemporain de Montréal. Quant à l’exposition « Intrigues », elle a déjà rencontré un franc succès tant au Canada, qu’au Mexique ou en Angleterre. Valeur montante Manon De Pauw est une artiste en plein devenir dont il serait bon de se souvenir du nom… à la délicieuse phonétique franco-québécoise.
Manon De Pauw
Manon De Pauw is a prominent Canadian artist from Montreal who remains relatively unknown in France. The Canadian Cultural Centre has organised the first exhibition dedicated to her in France, “Intrigues” which groups together her most remarkable works since 2000. It can be visited until 8 September 2012.
A captivating artist, bursting with talent, Manon De Pauw shares her photograms, photographs, performative arrangements and other installations with multiple perspectives, blending light with picture. In short, her speciality lies in multidimensional and multimedia pictorial manipulation. « I wanted to give visitors the impression that they were part of my pictures’ creation process », she says. Her methods are mainly experimental, filtering shapes, colours and materials. She creates atmospheres using a light table and a range of materials, recording her pictures using either a digital camera or a 16mm camera which allows the grain to be seen and it is incredible! She also frequently conjures up images of the body, including her own, to symbolise the rhythm of life, routine and the universality of visitors who recognise something of themselves in these pieces. This self-representation is based heavily on abstraction techniques, visual immersion and optical illusion and the results are quite striking: beautiful, iconographic symphonies which are just as unpredictable as they are imaginative! Manon De Pauw has already exhibited several times in Canada, in Europe and in Latin America. Her works can also be found in the permanent collections at Montreal’s Modern Art Museum. Her « Intrigues » exhibition has been equally successful in Canada, Mexico and in England. Manon De Pauw, a rising talent, is an artist with a bright future whose name, with its beautiful Franco-Quebec phonetics, you would do well to remember.
Exposition « Manon De Pauw. Intrigues »
Centre Culturel Canadien
5, rue de Constantine, Paris 7ème 75007
Du 4 avril au 8 septembre 2012
Tel : 01 44 43 21 90
Didier MOINEL DELALANDE
