Il était une fois, au Mathurin… L’histoire burlesque de Madame de Pompadour en 2010. Un amant sorti du placard, un pied dans le lavabo, s’évertue à jouer au plombier pour noyer le poisson. Le mari, sérieux et ordonné, aurait-il oublié de faire rire sa douce depuis quelques années. Ou bien est-il simplement en retard ou en avance d’un métro ? Seule Madame de Pompadour a la réponse. Une Pompadour du XXIe siècle ne saurait, comme son aînée, s’ennuyer, répéter, attendre trop longtemps… Elle l’accueille, surprise mais sûre d’elle. Une mouche au-dessus de la lèvre, elle rétorque : mon chéri, sais-tu ce que disait Françoise Sagan ? “Quand votre femme vous trompe, on est ridicule si on l’ignore, complaisant si on le sait, et névrosé si on en souffre”. Où es-tu ? Je ne te voyais plus depuis quelques temps…

Scènes à tous les étages… Heavens! It’s my husband…
Once upon a time, at the Mathurin… This is the burlesque story of Madame de Pompadour in 2010. A lover has emerged from the cupboard and has his foot in the bathroom sink, pretending to be the plumber to avoid a catastrophe. Has the serious and organised husband forgotten to make his beloved laugh recently? Or is he just a metro journey too early or too late? Only Madame de Pompadour knows the answer. Like her ancestor, a 21st century Pompadour refuses to be bored, to do the same things over and over again, or to wait too long… She greets him, surprised but sure of herself. With her beauty spot above her lip, she replies: mon chéri, do you know what Françoise Sagan used to say? ‘When your wife is unfaithful, you are ridiculous if you ignore it, complacent if you know about it, and neurotic if you suffer from it’. Where have you been? I haven’t seen much of you lately…

Didier MOINEL DELALANDE