Nous reprenons notre chronique sur les manières originales de visiter Paris, après le ballon, la Twizy ou encore le bus, je vous parle aujourd’hui d’un moyen de transport tout aussi original et amusant : le Segway.
Le Segway est un gyropode, c’est-à-dire un véhicule monoplace constitué de deux roues sur laquelle l’utilisateur se tient debout. Apparu au début des années 2000, cette trottinette du futur est un moyen ludique et écologique de visiter la capitale. Pour la piloter, il suffit d’incliner le corps dans la direction voulue, en avant ou en arrière. Attention à ne pas perdre le contrôle.
Moins fatiguant que le vélo, plus écologique et moins risqué que le scooter, ces petits bolides peuvent atteindre la vitesse de 20 km/h. On peut louer le matériel ou choisir l’option visite guidée si l’on préfère.
Avec une autonomie qui peut aller jusqu’à 38km vous voilà tranquille pour déambuler partout au cours de la journée dans le quartier de votre choix. Pourquoi ne pas se lancer le défi de traverser Paris du Nord au Sud ? Détente, bonne humeur et sensations au rendez-vous.

Visiting Paris by Segway
Let’s continue our story about original ways to visit Paris, after the hot air balloon, the Twizy and the bus, today I’m going to talk about a very original and fun mode of transport: the Segway.
The Segway is a single-person battery-powered electric vehicle, consisting of two wheels upon which the user stands. Appearing at the start of the 2000s, this futuristic scooter is a fun and environmentally friendly way of visiting the capital. The Segway moves as the user shifts their weight in the direction they want to travel, forwards or backwards. Be careful not to lose control!
Less tiring than a bicycle, more environmentally friendly and less dangerous than a scooter, these nippy little vehicles can reach speeds of up to 20km/h. Equipment can be rented and guided tours are also possible.
The battery life extends to 38km, far enough to spend the day visiting any areas of the city you fancy. Why not try crossing Paris from North to South? Relaxation and great fun are guaranteed.

Didier MOINEL DELALANDE